LEXICA · DOCUMENTOS E DIREITOS

Política de Privacidade

Última atualização: setembro de 2026

O Lexica é um app de aprendizagem de idiomas desenvolvido pela Apex Labs LTDA, CNPJ 33.022.804/0001-40, responsável pelo tratamento dos dados descritos aqui. Endereço: Avenida Paulista, 1636 — Sala 1105, Bela Vista, CEP 01310-200, São Paulo, SP, Brasil. Esta política explica quais dados coletamos, por que e como cuidamos deles. Ao usar o app, você concorda com o que está aqui. Contato de privacidade: info@apexlabsgroup.com.

1. Dados que coletamos

Conta: nome e e-mail (a senha é guardada apenas como hash, nunca em texto). Estudo: seus decks, cards, progresso de memorização, histórico de revisões e sessões, sessões de foco e sua agenda. Preferências: idioma, moeda e configurações do app. Não vendemos seus dados e não usamos rastreadores de publicidade.

2. Como usamos os dados

Usamos seus dados para fazer o app funcionar: manter sua conta, guardar seu progresso e sincronizar um backup na nuvem para que você não perca nada ao trocar de aparelho. O backup é oferecido a qualquer conta logada, sem custo.

3. Recursos de IA e áudio

Tutor: as mensagens que você envia são processadas no nosso servidor por um provedor de IA para gerar a resposta. Pronúncia: o áudio que você grava é enviado para avaliação e NÃO é armazenado — é usado só para gerar a nota e descartado. Importação por PDF: o arquivo é processado para gerar os cards e não é guardado. Áudio de palavras (TTS): geramos e mantemos em cache apenas o áudio da palavra, sem ligação com sua identidade.

4. Assinaturas e pagamentos

As compras são processadas pelas lojas (App Store / Google Play) e pela RevenueCat. Não recebemos nem guardamos os dados do seu cartão; recebemos apenas a confirmação do status da sua assinatura.

5. Notificações e calendário

As notificações são LOCAIS, geradas no seu aparelho — não usamos push remoto. A sincronização com o calendário nativo é opcional: só acontece se você ativar, e cria/remove apenas os eventos do próprio Lexica.

6. Quem recebe os dados

Usamos prestadores de infraestrutura para operar o serviço: banco de dados e hospedagem da API, um provedor de IA para as respostas do Tutor e a avaliação de pronúncia, um provedor de e-mail para recuperação de senha e suporte, a RevenueCat e as lojas (Apple/Google) para gestão de assinaturas, e a Cloudflare para hospedar este site. Não comercializamos seus dados pessoais.

7. Seus direitos

Você pode acessar e corrigir seus dados nos Ajustes e pode excluir sua conta a qualquer momento — a exclusão apaga seus dados pessoais da nossa base. Conforme a LGPD (e o GDPR quando aplicável), você também pode solicitar informações sobre o tratamento dos seus dados pelo nosso e-mail de suporte. Você pode reclamar à ANPD ou à autoridade de proteção de dados competente no seu país.

8. Fale conosco

Dúvidas sobre privacidade? Escreva para info@apexlabsgroup.com ou use o "Fale conosco" dentro do app.

9. Atualizações

Podemos atualizar esta política; mudanças relevantes serão comunicadas no app antes de entrarem em vigor. O uso continuado após uma atualização significa aceite da nova versão.

LEXICA · DOCUMENTS AND RIGHTS

Privacy Policy

Last updated: September 2026

Lexica is a language-learning app built by Apex Labs LTDA, CNPJ 33.022.804/0001-40, the controller for the processing described here. Address: Avenida Paulista, 1636 — Sala 1105, Bela Vista, CEP 01310-200, São Paulo, SP, Brazil. This policy explains what data we collect, why, and how we take care of it. By using the app you agree to what is described here. Privacy contact: info@apexlabsgroup.com.

1. Data we collect

Account: name and email (your password is stored only as a hash, never in plain text). Study: your decks, cards, memorization progress, review and session history, focus sessions and your schedule. Preferences: language, currency and app settings. We do not sell your data and we do not use advertising trackers.

2. How we use your data

We use your data to make the app work: keep your account, store your progress and sync a cloud backup so you never lose anything when switching devices. Backup is offered to any signed-in account, at no cost.

3. AI and audio features

Tutor: the messages you send are processed on our server by an AI provider to generate the reply. Pronunciation: the audio you record is sent for grading and is NOT stored — it is used only to produce the score and then discarded. PDF import: the file is processed to generate cards and is not kept. Word audio (TTS): we generate and cache only the audio of the word, with no link to your identity.

4. Subscriptions and payments

Purchases are processed by the app stores (App Store / Google Play) and by RevenueCat. We do not receive or store your card details; we only receive confirmation of your subscription status.

5. Notifications and calendar

Notifications are LOCAL, generated on your device — we do not use remote push. Syncing with your native calendar is optional: it only happens if you enable it, and it creates/removes only Lexica's own events.

6. Who receives the data

We use infrastructure providers to run the service: database and API hosting, an AI provider for the Tutor's replies and pronunciation grading, an email provider for password recovery and support, RevenueCat and the stores (Apple/Google) for subscription management, and Cloudflare to host this website. We do not sell your personal data.

7. Your rights

You can access and correct your data in Settings and you can delete your account at any time — deletion removes your personal data from our database. Under the LGPD (and GDPR where applicable), you may also request information about how your data is processed via our support email. You may complain to Brazil's ANPD or your competent supervisory authority.

8. Contact us

Questions about privacy? Email info@apexlabsgroup.com or use "Contact us" inside the app.

9. Updates

We may update this policy; material changes will be announced in the app before taking effect. Continued use after an update means acceptance of the new version.